Barreras para el acceso a la justicia estatal y su preferencia de la justicia consuetudinaria en los chetillanos

Abstract

Nuestra investigación se enmarca en el ámbito socio jurídico, puesto que pretendemos a desarrollar y determinar las barreras al acceso a la justicia ordinaria en el distrito de Chetilla y su preferencia por la justicia consuetudinaria, la elitización de la justicia, entre otros problemas, los costos de los procesos judiciales y la desconfianza y exclusión hacia los sectores vulnerables, incluyéndose entre éstos a las mujeres, los indígenas y los menores de edad. Donde se señala que para estas personas la vigencia efectiva de sus derechos resulta en gran medida ilusoria. Unos de las causas que los pobladores del distrito de chetilla no acudan a la justicia formal es la desconfianza en la justicia ordinaria, la lingüística, la economía, etc. Además, nuestra legislación peruana esta publicada en castellano (lengua oficial) que los campesinos están obligados a cumplirlas, por otro lado, la administración de justicia se lleva a cabo como si fuéramos una sociedad monolingüe. el quechua hablante al acudir al Poder Judicial para denunciar un delito implica resignarse a la impunidad, porque en el poder judicial, el ministerio público y la policía nacional no cuentan con traductores o intérpretes, lo cual genera una gran vulnerabilidad de las personas que no hablan castellano. La barrera económica restringe el acceso a la justicia a millones de peruanos pobres, pero ha sido agravada por los cobros de aranceles judiciales. x A los aranceles judiciales se suman los costos indirectos, como los servicios legales, los gastos de desplazamiento de los habitantes de las zonas rurales, los gastos de la presentación de pruebas y documentos.